// Shared by both threads
pthread_mutex_t m = PTHREAD_MUTEX_INITIALIZER;

int x = 5;
int y = 10;

Now the common statement executed by both threads is protected by the mutex:

 ...
 pthread_mutex_lock(&m);
 x = x + y;
 pthread_mutex_unlock(&m);
 ...