The server processes each contain a process table in their address space that contains the information the server manages.

This permits the server process to handle some system calls without having to get the information from the kernel.

The kernel has its own process table which it needs for scheduling, message passing, accounting (time used) and so on.